TOPページ タイ語スクール 翻訳･通訳 タイ人との 国際結婚手続き代行 タイ国内での 翻訳・通訳 タイ人弁護士の 斡旋 about us LINK

翻訳・通訳及びタイ人弁護士斡旋のご案内　 翻訳・通訳 ★翻訳・通訳 タイ人女性が日本語・タイ語の翻訳・通訳業務をおこないます。 タイ王国内での翻訳・通訳業務は弊社バンコク駐在員が担当いたします。 翻訳-料金 ★翻訳-料金 翻訳：通常レベル----ビジネスレター・プライベートレター（ラブレターなど）・その他一般的な文書 タイ語から日本語 ４,０００円/１ページ 日本語からタイ語 ４,４００円/１ページ 英語からタイ語 ５,３００円/１ページ タイ語から英語 ５,３００円/１ページ 日本語から英語 ３,０００円/１ページ 英語から日本語 ２,５００円/１ページ ※　タイ語から日本語への翻訳は、タイ語１８０文字程度以内でA4版を１ページとします。 ※　日本語からタイ語への翻訳は、日本語４００文字程度以内でA４版を１ページとします。 ※　翻訳枚数が多い時は割引きを致します。 ※　その他、お気軽にご相談ください。TEL:093-481-3010 翻訳：専門レベル----高度な知識、専門用語を必要とするもの 　　　　幣校へご相談ください。見積もりをさせていただきます。 ※　原稿はメール・FAXでお送りいただいても結構です。FAX：093-481-3010 通訳-料金・　その他（タイ人弁護士の斡旋） ★通訳-料金 ●日本国内に於いての通訳● 日本語---タイ語 ６,３００円/1時間 ※上記金額の他、通訳者の自宅から指定された場所までの交通費実費をいただきます。 ※交通費とは別途、指定された場所までの通勤時間往復３０分までは無料、３０分を超えると３０分毎に 　１,０５０円をいただきます。 ※高度な知識、専門用語を必要とする通訳は幣校へご相談ください。見積もりをさせていただきます。 ※お客さまに代わり、電話連絡の代行も行います。 ●タイ王国内に於いての通訳● タイ語---日本語 ６,０００バーツ/半日以内（６時間以内） ※一回の通訳で６時間を超過する場合には、超過時間１時間当り１,５００バーツの超過料金をいただきます。 ※上記金額の他、通訳者の自宅から指定された場所までの交通費実費をいただきます。 ※上記業務時間に通訳者の通勤時間も含みます。 ※基本的にバンコク都内の業務に限定していますが、その他の地域に関しましてはご相談下さい。 　　TEL:093-481-3010 ※ご参考：レートが×３の場合、１５００バーツは４５００円になります。 ●タイ王国内に於いてタイ人弁護士の斡旋● ※タイ人弁護士の手配料として６,３００円を日本からお申込の際にいただきます。 ※弁護士との初回の打合せ費用は４,０００バーツを弁護士費用としてお支払いいただきます。 　　その後の弁護士費用に関しましては、事案の内容により異なりますので、弁護士からの提示となります。 通訳･翻訳-翻訳家プロフィール ★翻訳家プロフィール ●タイ人女性　 L・牟田 タイ王国のチュラロンコン大学を卒業。 その後、アメリカへ語学留学。 日本人医師と結婚。 日本では有名企業・テレビなどでも通訳をおこなっています。 ●日本人男性 E･長尾 日本の企業を中途退社後、タイ王国に渡る。 タイ人女性と結婚し、バンコクに在住。 在タイ日本国大使館が認定している翻訳家です。 （在タイ日本国大使館からは婚姻関係の翻訳業務を多く依頼されています） 福岡タイ語スクール・(有)タイ雑貨マート 北九州市門司区吉志２丁目４-１　秋山ビル２０２号 TEL 093-481-3010　FAX　093-481-3010

Copyright(C)2002〜2008　by fukuthai.com

タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳

タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳
タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・通訳　タイ語通訳・翻訳　福岡タイ語スクール　タイ語翻訳・タイ語通訳